​La présente publication a été préparée par le Bureau régional de la Méditerranée orientale dans le cadre de son action visant à réduire les facteurs de risque liés aux maladies non transmissibles, en particulier l'inactivité physique. La lutte contre l'inactivité requiert une action visant à modifier les comportements par le biais d'une sensibilisation et d'un développement des compétences, ainsi qu'une action sur les environnements sociaux et bâtis, afin de donner aux individus les moyens d'être actifs à tout âge. Cette publication est destinée à apporter un soutien aux décideurs dans leurs efforts pour améliorer la santé et le développement de la population et de la communauté. Elle constitue également un outil utile pour les partisans de l'activité physique, de la prévention et de la lutte contre les maladies non transmissibles et du développement communautaire. Elle a pour but de fournir des informations scientifiquement fondées sur les risques pour la santé de l'inactivité physique et de suggérer des solutions qui peuvent être adoptées par les Etats Membres.